Can I use breakpoint tokens as options when resizing pattern examples?

Yes! While there is not a specific UI feature in Knapsack (yet..) for adjust pattern example viewports via tokens, any tokens can be wired up to props for a given component, so you could create a drop-down within the pattern playground that allows you to quickly jump between widths.

For more information, see Pattern Props and Slots